《楚辞大典·第一编》发扬“诗骚传统”
杨雨霖
2024年05月15日 02:06
记者 陈 雪
光明日报从“香草美人”的美政理想、浪漫主义诗歌的传统，到影响广泛的端午文化，再到登上火星的“天问一号”……伟大诗人屈原及《楚辞》对中华文明产生了深远影响，在中国文化史上享有重要地位。
4月12日，由湖北省宜昌市人民政府和国家图书馆主办的“《楚辞大典·第一编》首发暨《楚辞》文献整理座谈会”在国家图书馆古籍馆举行。据了解，《楚辞大典》主要收录屈原的作品以及历代注释、考辨与研究等相关论著，内容极其丰富。《楚辞大典·第一编》全35册，由国家图书馆出版社出版。
“著得一部新书，便是千秋大业；注得一部古书，允为万世弘功。”与会专家对《楚辞大典》的编撰出版给予了高度评价：“《楚辞大典》是至今收入文献最丰富的《楚辞》文献丛书，是《楚辞》文献的集大成者。”
收入300余种最为重要的《楚辞》及屈子文献
发布会上，国家图书馆党委书记、副馆长陈樱对《楚辞大典》的编撰出版工作进行了介绍：《楚辞大典》计划分三编陆续出版，收入由唐宋至民国时期300余种最为重要的《楚辞》及屈子文献，其中不少文献是海内外的孤本和善本文献。《楚辞大典》预计最终成书110册左右，于2025年完成全部出版。这套大型丛书是编纂团队对两千多年来上千种《楚辞》文献进行全面、系统、深入的梳理考证后，精心萃选并整理汇编的。本次发布的《楚辞大典·第一编》是《楚辞大典》的第一批成果，共收入约70种“楚辞章句”和“楚辞集注”文献。
汉代的贾谊在汨罗江畔写下《吊屈原赋》，屈原的名字第一次见诸文献记载；司马迁读《离骚》《天问》，悲其志，想见其为人……两千多年来，《楚辞》文献学研究一直是各时代的热门之学。
《楚辞大典》主编、首都师范大学中国诗歌研究中心特聘教授黄灵庚介绍：“自西汉武帝时代，淮南王刘安始作《离骚传》，《楚辞》研究遂立为朝廷官学，延至于今，已有2200多年的历史，历来都有名家注释、研究《楚辞》，且有各种不同性质的著作传世。据统计，自东汉王逸《楚辞章句》以下，至晚清民初，各种《楚辞》刻本、选本、抄本、稿本、笔记等有240多种，几乎每个朝代都有名家、名著。版本丰富，代代相传。这在我国文献史上，除儒家‘六经’以外，极为罕见，没有第二。诸子百家之作无法和《楚辞》文献相提并论，足以证明屈原及《楚辞》文化在中国传统文化中的重要地位。”
《楚辞大典》主编、中国社会科学院学部委员刘跃进介绍，《楚辞》文献集成性质的著作业已出版多种。国家图书馆出版社2014年出版的黄灵庚主编《楚辞文献丛刊》全八十册，按类编排，分“章句”“补注”“《文选》楚辞”“白文”“集注”和“楚辞研究文献”等六类，收录文献200余种，是目前《楚辞》收录最全、使用底本较精的大型丛书。《楚辞大典》即以《楚辞文献丛刊》为基础，增补了国家图书馆、重庆图书馆、温州市图书馆、江西省图书馆等馆藏文献。《楚辞文献丛刊》中因种种限制未能及时搜集、收录的日本文献等也进行了增补。每种文献都有专家撰写的提要供读者参考。“十年前的成果，十年后拾遗补阙，精益求精。”刘跃进说。
文化遗产传承必须扎根于历史文献
“我们努力呈现楚辞文献的历史。”为什么编这套书，怎样编这套书？在黄灵庚看来，正确把握传承《楚辞》这份珍贵的历史遗产，弘扬屈原文化精神，必须深深扎根于《楚辞》文献，“把文献搞清楚，搞清楚以后再看怎么继承。”
辨章学术，考镜源流。黄灵庚展开介绍，例如，日本宽延三年庄允益校刻本素称“善本”，有人以为据“覆宋本翻刻”。经反复校勘，原来是据俞初本翻印，同时参校其他，甚至一些文字据意妄改，完全没有版本依据。可以说，被吹捧的“精善之本”是最不靠谱的一个劣本。“如果连这些情况都没有搞清楚，且不说如何体现诸刻本彼此相承的次序，对于使用此书的读者、研究者，也是一大误导。”
据了解，本次《楚辞大典》的编撰，对于入选的每种书，每个刻本、抄本均撰写考证文章，即每个系列都有综论，系列中各个刻本或抄本都有专论。《楚辞大典》的编撰出版对楚辞注释、研究和传播将产生重要意义。
“《楚辞大典》把屈原和《楚辞》研究推向新的高潮。”首都师范大学教授赵敏俐说，之所以耗费这么大的人力物力去研究，是因为在中国文化史上，屈原具有重要地位，李白说“屈平辞赋悬日月”，司马迁则高度评价屈原的美政思想、求真精神以及高尚的人格。今天，人们不读好《离骚》《天问》等作品，就不能理解屈原。
嘉惠学林，泽被后学。本次发布会上，编纂方共同向国家图书馆、国家版本馆、中国社会科学院文学研究所、北京大学中文系、中国人民大学文学院、北京师范大学文学院、北京语言大学、首都师范大学中国诗歌研究中心赠送了《楚辞大典·第一编》。
此外，据刘跃进介绍，“在做好《楚辞大典》编纂出版工作的同时，我们还计划以全部《楚辞》文献为整理目标，建设‘楚辞文献资源库’。”将不同种类、不同版本的《楚辞》文献——包括《楚辞大典》的全部文献及其他未收入《楚辞大典》的不同版本的《楚辞》文献，还有民国时期著名学者的《楚辞》讲义、民国时期的全部《楚辞》专著和各期刊、报纸上有关《楚辞》的各论文等近千种文献应收尽收。通过对《楚辞》文献数字化的整理，发挥数字文献的优势，在保护历史文献的同时，更便于研究利用、传承传播屈原文化。