学术争鸣 理论研究

提高中国文化国际影响力

杨秦霞

2018年05月25日 12:00

张国祚
《红旗文稿》

1.提高中国文化国际影响力,必须以增强文化自信为前提。

  习近平总书记指出:“我们要坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信,说到底是要坚持文化自信。”因为只有对自己的文化有坚定的信心,才能坚信自己所开辟的道路、创立的理论、设计的制度符合国情、行之有效,才能理直气壮地推动中国文化走向世界。

  我们之所以坚持中国特色社会主义文化自信,因为这种文化源自于博大精深的中华优秀传统文化,它蕴含着许多超越时空、跨越国度、富有当代价值、具有永恒魅力的文化基因,形成了中华民族独特的精神世界,成为中国人在修齐治平、尊时守位、知常达变、开物成务、建功立业过程中独特的精神追求和精神标识。因为这种文化熔铸于党领导人民在革命、建设、改革中所创造的革命文化和社会主义先进文化,它集中体现在以马克思主义为指导的红船精神、井冈山精神、长征精神、延安精神、抗战精神、西柏坡精神、雷锋精神、大庆精神、焦裕禄精神、两弹一星精神、载人航天精神、北京奥运精神、抗震救灾精神,体现在以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神。因为这种文化植根于中国特色社会主义伟大实践的沃土,具有强大的生命力,不断创造出中国速度、中国效率、中国奇迹。

  2.提高中国文化国际影响力,必须清楚当代中国文化的世界影响。

  提高中国文化国际影响力,必须首先清楚中国文化在世界上的影响,既不盲目乐观,也不妄自菲薄。鸦片战争以来,伴随中国国力江河日下,长期领先于世界的中国文化日渐被世界边缘化,半殖民地半封建社会的中国文化日益失去自信,乃至言必称希腊、言必称西方,“美国月亮比中国的圆”等偏见盛行。经过新民主主义革命、社会主义建设和改革开放的长期奋斗,特别是党的十八大以来,久经磨难的中华民族终于实现了从站起来、富起来到强起来的历史性飞跃,中国文化在世界的传播也形成加速效应。汉语热已在世界各地悄然兴起,乃至美国总统特朗普一再让他的小外孙女在公众面前“秀”中文并以此为荣。

  近年来,中国政治文化的国际影响越来越巨大,习近平总书记提出的一系列重要理念得到国际社会广泛认同。例如,尽管不同国家的民众对“中国梦”有不同的理解,但对“中国梦”的实现前景普遍看好,关注者越来越多。“一带一路”已经成为当代中国最亮眼的国际合作文化符号,互联互通、合作共赢的“一带一路”文化精神获得广泛赞誉、大放光芒,其吸引力早已超出最初辐射的65个国家而遍布全世界。“构建人类命运共同体”则是习近平提出的又一个享誉世界的文化理念。其关于对话协商、共建共享、合作共赢、交流互鉴、绿色低碳的倡导,其关于建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界的主张,赢得国际社会热烈反响和广泛好评,已被多次写入联合国文件,产生日益广泛而深远的国际影响。2017年2月10日,联合国社会发展委员会第55届会议通过“非洲发展新伙伴关系的社会层面”决议,人类命运共同体理念首次被写入联合国决议中。同年3月23日,联合国人权理事会第34次会议通过了关于“经济、社会、文化权利”和“粮食权”的两个决议,明确表示要“构建人类命运共同体”。11月2日,“构建人类命运共同体”的理念又被写入了第72届联合国大会裁军与国际安全委员会有关决议。上述事实表明,总体来看,当代中国文化的国际影响力已在世界上举足轻重。

  3.提高中国文化国际影响力,要明确宗旨、突出重点、有所选择。

  “文化”是个涵盖面非常宽的概念,凡是人类实践的足迹都会留下文化的印记,凡是人类思维扫描过的事物都会留下文化的记忆。文化述说历史,历史凝聚文化。但是林林总总、万紫千红、色彩斑斓的各种各类文化,对国家发展、社会进步、人类文明的作用是大不一样的。

  中国文化固然博大精深、但也良莠不齐,既有精华、也有糟粕。因此,提高中国文化国际影响力,首先要明确,我们要提高哪些中国文化的国际影响力。中医养生、中华美食、武术健身、京剧艺术、书法国画和当代中国优秀的影视戏剧、文学艺术作品等独具中国特色的文化瑰宝,是中华优秀传统文化广接地气的标志性产品,具有典型的中华民族精神标识,是提高中国文化国际影响力的重要内容。《舌尖上的中国》一类的电视作品,使国外观众在欣赏美食、聆听故事的同时,对中国有了更多的认识、良好的印象,将中国故事讲得引人入胜、耐人寻味。但是我们不能满足于此。正如习近平总书记在哲学社会科学工作座谈会上的讲话指出的,我们不仅要让世界知道“舌尖上的中国”,还要让世界知道“学术中的中国”“理论中的中国”“哲学社会科学中的中国”,让世界知道“发展中的中国”“开放中的中国”“为人类文明作贡献的中国”。因为只有这样,才能让世界更好地了解中国的过去、现在和未来,更好地感知历史底蕴深厚、各民族多元一体、文化多样和谐的文明中国形象,政治清明、经济发展、文化繁荣、社会稳定、人民团结、山河秀美的中国形象,坚持和平发展、促进共同发展、维护国际公平正义、为人类作出贡献的负责任中国形象,热爱和平、勇敢无畏,“朋友来了有好酒、敌人来了有猎枪”的强大中国形象,对外更加开放、更加具有亲和力、充满希望、充满活力的社会主义中国形象。

  4.提高中国文化国际影响力,要借助综合国力的增强而自然推进。

  文化兴则国运兴,文化强则民族强。反之,没有强大的综合国力的国家,其文化很难传之久远。从历史上看,没有马其顿的崛起,就没有希腊文明在欧亚非广大地区的传播;没有西班牙“大航海运动”的殖民扩张,拉丁美洲不会至今保留西班牙的语言和习俗;没有法国的强大,法兰西哲学、文学和艺术品就传播不到世界各种肤色的人群之中;没有大英帝国“日不落”的盛世,英语的使用就不能遍及全球。没有冷战时期美苏两大霸权,美国和苏联就不能成为20世纪国际文化影响力最大的两个国家。同样,没有中国汉唐以来的盛世,中国对周边国家就不能形成强大的文化磁场。古代中国科举考试制度在朝鲜、越南等国施行,政治体制和赋税制度为日本、朝鲜等所效仿,城市布局、建筑风格在日本、朝鲜、越南诸国流行,生活习惯、文化艺术等对东南亚的同化,皆源于“中央王朝”的强大国力。至于通过陆海两条丝绸之路传播中华文明,从茶叶、丝绸、瓷器、四大发明,到经史子集和科举制,其对世界不可估量的文化影响,皆源于中国的强大国力。近代以来中国文化的衰落也是与中国国力衰落相伴而生。显然,文化国际影响力的强弱演变,都是受制于国力强弱的自然历史过程。

  改革开放40年来,中国经济持续快速发展,人民生活显著改善,综合国力大幅跃升,国际地位和国际影响力不断提高。近年来,世界上许多国家对中国报以羡慕的眼光,纷纷表示要向中国学习治国理政经验。《习近平谈治国理政》畅销160多个国家和地区,成为改革开放以来在海外最具影响力的中国领导人著作。多国政要还纷纷表示,中国的发展模式“很典型、很有特点”,以“令人印象深刻的成就”展现出榜样的力量,“中国经验具有很高价值,中国应更好地阐释成功之道,为更多国家和地区人民提供借鉴”。随着国际社会对中国的认知更趋全面、客观、积极、深入,中国文化的国际影响力也在持续不断提升。可以说,当世界各国的经济社会发展越来越需要中国、越来越离不开中国时,他们学习中国文化的兴趣就会越来越浓。

  (作者:中国文化软实力研究中心主任)

]]>

2018年05月25日 04:29
497
比较文学的“恒常危机”究竟是什么?